Erörterungen über einen Begriff können für sich allein nicht richtige oder unrichtige Resultate ergeben, Wahres oder Falsches entdecken oder feststellen.
この文では「～できる」 können に3つの動詞がくっついています。
「もたらす」 ergeben
「発見する」 entdecken
「確定する」 feststellen
この3つです。
今回は最初の ergeben に注目します。これは「～をもたらす」ですので直接目的語として［4格］名詞をとります。
この文では「正しい結果、もしくは正しくない結果をもたらす」で、目的語が richtige oder unrichtige Resultate です。
まず、名詞は「結果」 Resultate ［複］です。単数のときは Resultat ［中］です。すなわち
「結果（単数）」 Resultat ［中］
「結果（複数）」 Resultate ［複］
です。語尾に -e が付いて複数形になっています。
Resultate の前に付いている richtige と unrichtige は形容詞で、この名詞を修飾しています（間に入っている oder は「あるいは」の接続詞です（英語の or ））。定冠詞も不定冠詞も付いていません。こういうときは唯一付いている形容詞の語尾が、名詞の格を積極的に表示します。
格語尾の話に入る前に、形容詞それ自体を眺めてみますと、
正しい richtig
正しくない unrichtig
どちらも接尾辞 -ig をもっていること、また後者は前者の否定で、それを接頭辞 un- が示していることが見て取れます。どちらも形容詞を作るときに頻出するものです。
この文には出てきていないのですが、やはり基本は定冠詞の格変化なので、ここで［複］の定冠詞の格変化を覚えます。
［複1格］die
［複2格］der
［複3格］den
［複4格］die
カタカナで「ディ｜デア｜デン｜ディ」と10回唱えてみてください。はいこれで覚えました。
形容詞の語尾で格を積極的に表示する場合も、この定冠詞の格変化に見られる特徴的な語尾を使うのですが、特徴的な語尾というのは次の赤字部分です。
［複1格］die
［複2格］der
［複3格］den
［複4格］die
［複1格］と［複4格］は -ie ではなく -e なので、ここだけ注意してください。
今回の例は名詞が［複4格］ですから、2つの形容詞 richtig と unrichtig の語尾に -e を付けて oder で繋ぎ、名詞の前にくっつけると
richtige oder unrichtige Resultate
の完成です。
今回のまとめ
- ［複］の定冠詞の「格変化」は die, der, den, die （ディ｜デア｜デン｜ディ）
- 定冠詞も不定冠詞も付いてないときは（あれば）形容詞の語尾で「格」を表示
- 接続詞 oder は英語の or
0 件のコメント:
コメントを投稿